Welcome to the forum, and you are starting with a complex subject. There have been several threads in the past, and a diversity of opinions. Searching for and reading past threads will help you understand the issues and the trade-offs, as well as identify the firms supplying parts.
One cautionary note: BMR offers some parts that will fit the SS, but these are an extension of its investment in the 5th generation Camaro which is based on an Australian chassis design and was sold in far greater numbers. To be specific, the rear lower control arms sold by BMR are Camaro parts, and will cause the SS to sit higher off the ground. The parts appear similar, but a side-by-side comparison will show the difference in the shock absorber pick-up point. The rear lower control arm on the SS is not at all the weak link in the rear suspension, aside from too-soft bushings.
One cautionary note: BMR offers some parts that will fit the SS, but these are an extension of its investment in the 5th generation Camaro which is based on an Australian chassis design and was sold in far greater numbers. To be specific, the rear lower control arms sold by BMR are Camaro parts, and will cause the SS to sit higher off the ground. The parts appear similar, but a side-by-side comparison will show the difference in the shock absorber pick-up point. The rear lower control arm on the SS is not at all the weak link in the rear suspension, aside from too-soft bushings.